●台湾立法委員選挙
今日2004年12月11日は台湾立法委員選挙だ。
2000年3月に陳水扁が初めて総統に当選した時,立法院内で陳水扁を支持する与党勢力は225議席の3分の1にも満たない70議席にすぎなかった。
その後2001年12月の立法委員選挙で新たに陳水扁を支持する台聯が登場し,民進党も議席を大幅に伸ばしたが,与党緑色陣営の合計は100議席で,藍色陣営の115議席に及ばなかった。
今回はこれまでの「ねじれ現象」を改めるべく緑色陣営が過半数を確保するか否かの数の争いだ。2006年に新しい台湾に合った憲法が提案されるかどうか、今日の結果にかかっているといっていい。
陳水扁総統夫妻の投票写真が報じられたが、結果が注目される。【11日17:00】
緑(民進黨・台聯黨) 77 - 藍(國民黨・親民黨・新黨) 89 【11日20:30】
緑(民進黨・台聯黨)101 - 藍(國民黨・親民黨・新黨)114 【11日21:10】
与党過半数獲得ならず。陳総統の「脱中国」化路線の速度ダウンは避けられないだろう。台湾人は自らのアイデンティティーより当面のリスク回避と大陸との経済活動を重視するという意思が表れたようだ(大陸における台湾経済界への圧力も相当あったようだ)。残念でならない。しかし藍組が勝利したものの国民の「脱中国」への気持ちは確実に浸透しており、速度は抑えられるが確実に前進するはずだ。□
コメント
TBさせてもらいました
Posted by: ぶま | 2004年12月11日 21:52
おはようございます。
う~ん、李登輝さんから陳さんに替わったとき、「低賃金労働力目当てだけ」の無原則な大陸進出に警告してたのになぁ。
上海には台湾人100万人だとか。韓国ほど出鱈目じゃないとは思いますが、少々心配ですね。
たまたま作日昼に、スカイプでシンセンの女性家具「貿易商」らしき台湾女性経営者とテキストチャットしたのですが、いまいちでしたね。投票に帰国しなかったようだし、まず政治の話は止めましょうとストップかかっちゃったしですね。ただ明日は選挙ですねと書いただけなのに。そうしたらまた偶然夕刊でアメリカでは大陸産の家具はダンピング裁定だそうで。日本もそういう動きになるかもですね。
極端な話、「試用期間繰り返しでの低賃金維持」てのは無尽蔵内陸流民前提ですからね。短期ででも学習する機会は増えた(3ヵ月くらいの日本語講座学習歴でも「大学で日本語勉強しました。能力試験とりました」ですw)からいつまでもそんなにバカじゃないだろし、まずそういう会社工場では技術・技能蓄積できないだろうし、また安手の品物大量に造っても同じようなもの供給過剰で共倒れでしょう。家電製品の白モノとかエアコンはそれがもう出てますよね。自動車もアメ車に韓国車はその傾向見えるし、IBM「買った」PCもそうなるかもですねぇ。
安易な目先の「朴李(パクリ)」繰り返しても、所詮小手先のコガネ稼ぎの自転車操業。すぐ真似するのが出てきて共倒れってなパターン繰り返しですか。レストランに見かけたのが、いろんな業種に出てきてるから恐ろしい話になってくるわけでして。個々人みててもそうですからね。
そういう意味でも、「台湾人」意識改革路線は、重要だと思ってみてます。ま、国民党の半分は動揺層でしょうから、これからの説得でしょうか。
Posted by: shibu | 2004年12月12日 08:01
tbありがとうございます。結局、立法院選挙は国民党と親民党の野党連合が113議席獲得して過半数おさえましたね。民進党と台湾団結連盟(台連)の与党連合は100議席ですから、陳水扁氏に支持が集まっているとは言えませんね。これで、中国もアメリカもほっとしたと思います。
Posted by: dignyte | 2004年12月12日 12:47
shibuさん、dignyte さん、コメントありがとうございます。確かに緑は数字上は負けましたが、意識面では確実に脱中国へ着実に動いてます。これまで以上に陳水扁総統のリーダシップに期待したいものです。
Posted by: ethnic | 2004年12月12日 14:18
ethnicさんこんにちは。
私も今回の選挙、残念ではありますが確実に「独立国台湾」に向けて
国民は一歩ずつ進み始めているのではないかと思いました。
陳水扁氏は、台湾国民よりも三歩くらい先に進んでしまったのかな(笑)。
「現状を維持したい」っていう気持ちも、分からなくもないですけどね。
でも私は「北京五輪」までの4年間が、台湾にとっての正念場だと思っています。
陳水扁氏には、これを前向きに捉えて頑張って欲しいものです。
Posted by: adoruk626 | 2004年12月15日 12:57
adoruk626 さん、私も山は2008年だと思っています。ここまでに踏ん張らないと後は現状維持以外ないかもしれません。陳水扁氏も李登輝閣下存命中に・・・という気持ちも強いと思います。
Posted by: ethnic | 2004年12月15日 18:44
はじめまして。トラックバックありがとうございます。今回の選挙、投票率低かったようですね。私の知り合いでは「どこの政治家もダークだし」って投票行かなかった無関心な人も多かったです。でも当日翌日は、「当確」候補者の事務所前で爆竹が鳴っていてにぎやかでした。
Posted by: みんみん | 2004年12月16日 03:22
みんみん さん、コメント謝謝。投票率が低かったのは残念。しらけ組が増えてきたようです。でもやっぱり選挙はお祭りみたいなところありますね。
Posted by: ethnic | 2004年12月16日 21:00