« めおと楽団ジギジギ | メイン | めおと楽団ジギジギ »

2004年06月06日

●おもしろい中文表記

台湾で有名な「早安少女組」はモーニング娘、「化学超男子」はケミストリー。
中文で示されるアーティスト名も面白いが、都市名もひとひねりだ。

阿布達比 河内 胡志明市 雅加達 普吉 雪梨 蔓谷 馬尼拉 紐約 檀香山 羅馬 洛杉磯 法蘭克福 安格拉治 奥克蘭

さてどこの都市か考えてみよう。(来週回答発表)

--------

このエントリーへのリンク

このエントリーのリンクを入れるHTML:

トラックバックURL(スパム防止のため、ブログオーナー承認後の表示となります)

このエントリーのトラックバックURL:

コメントする

(コメントはスパムコメント防止のため、ブログオーナーの承認が必要になります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)